宋代

菩萨蛮(秋)

宋代〕鉴堂

砌风鸣叶繁霜坠。

坠霜繁叶鸣风砌。

山外水潺潺。

潺潺水外山。

冷衾愁夜永。

永夜愁衾冷。

砧响更蛩吟。

吟蛩更响砧。

译文

砌风响叶繁霜坠。
落霜繁叶鸣风砌。
山外水潺潺。
潺潺水外山。
冷衾愁夜永。
永夜愁和冷。
砧响更蛩吟。
吟蛩更响砧。