宋代

安平乐慢(都门池苑应制)

宋代万俟咏

瑞日初迟,绪风乍暖,千花百草争香。

瑶池路稳,阆苑春深,云树水殿相望。

柳曲沙平,看尘随青盖,絮惹红妆。

卖酒绿阴傍。

无人不醉春光。

有十里笙歌,万家罗绮,身世疑在仙乡。

行乐知无禁,五侯半隐少年场。

舞妙歌妍,空妒得、莺娇燕忙。

念芳菲、都来几日,不堪风雨疏狂。

译文

瑞天开始缓慢,寒风乍暖,千花花草争香。
瑶池路稳,阆苑春深,云树水殿相连。
柳曲沙平,看尘随青盖,絮惹红了。
卖酒绿阴旁边。
没有人不醉春光。
有十里笙歌,万里丝绸,一生可能就在仙境。
行乐知道没有限制,五侯半隐少年场。
舞妙歌美,空嫉妒得、莺娇燕忙。
念芳菲、都来了几天,受不了风雨疏狂人。