宋代

西江月(七夕)

宋代〕陈东

我笑牛郎织女,一年一度相逢。

欢情尽逐晓云空。

愁损舞鸾歌凤。

牛女而今笑我,七年独卧西风。

西风还解过江东。

为报佳期入梦。

译文

我笑着牛郎织女,一年一次相逢。
欢乐尽情追逐晓云空。
愁损舞歌凤鸾。
牛女孩而现在笑我,七年独自睡在西风。
西风回解过江。
为通知佳期入梦。