宋代

扑蝴蝶

宋代〕邵叔齐

兰摧蕙折,霜重晓风恶。

长安何处,孤根谩自托。

水寒断续溪桥,月破黄昏院落。

相逢俨然瘦削。

最萧索。

星星蓬鬓,杳杳家山路正邈。

攀枝嗅蕊,露陪清泪阁。

已无蝶使蜂媒,不共莺期燕约。

甘心伴人淡泊。

译文

兰摧蕙折,霜重理解风恶。
长安何处,我根自己编造借口。
水寒断续桥,月破黄昏庭院落。
相逢俨然瘦削。
最冷漠。
星星蓬头发,杳杳家山路正邀。
攀着枝条闻蕊,露陪清泪阁。
已无蝶使蜂媒,不共同莺燕约定日期。
心甘情愿陪人淡泊。