宋代

忆王孙(冬词)

宋代李重元

彤云风扫雪初晴。

天外孤鸿三两声。

独拥寒衾不忍听。

月笼明。

窗外梅花瘦影横。

译文

彤云风扫雪刚晴。
天外孤鸿两三声。
独自拥有冷被子不忍心听。
月笼明。
窗外树影梅花瘦。