宋代

水调歌头(寿徐大参·九月二十六)

宋代吴芾

九月二十六,公相纪生辰。

橙黄橘绿时候、天气暖于春。

奎画有堂辉焕,中着台星一点,长伴寿星明。

衮衮有家庆,未羡古徐卿。

谢元枢,营绿野,避洪名。

六年裁判止衮切国事、曾费几精神。

歇了传岩霖雨,闲了孤舟野渡,旒冕合知心。

吾道苟尊尚,元不在蒲轮。

译文

九月二十六,公相纪生日。
橙黄色桔绿时间、天气暖在春天。
奎画有堂辉文化,中在台星一点,长伴寿星明。
滔滔不绝有家庆,不羡慕古代慢慢你。
谢元枢,经营绿色田野,避洪名。
六年裁判停充一切国家大事、曾花费精神。
歇了传岩大雨,闲了孤舟野渡,旒冕合知的心。
我的路如果你还,元不在蒲轮。