霜天晓角
冰清霜洁。
昨夜梅花发。
甚处玉龙三弄，声摇动、枝头月。
梦绝。
金兽爇。
晓寒兰烬灭。
要卷珠帘清赏，且莫扫、阶前雪。
译译文
冰清霜清洁。
昨天梅花发。
什么地方玉龙三弄，声动、枝头月。
梦绝。
金兽点燃。
晓寒兰烬灭。
要卷珠帘清赏，而且没有人打扫、台阶前雪。
昨天梅花发。
什么地方玉龙三弄，声动、枝头月。
梦绝。
金兽点燃。
晓寒兰烬灭。
要卷珠帘清赏，而且没有人打扫、台阶前雪。
冰清霜洁。
昨夜梅花发。
甚处玉龙三弄，声摇动、枝头月。
梦绝。
金兽爇。
晓寒兰烬灭。
要卷珠帘清赏，且莫扫、阶前雪。