宋代

映山红慢

宋代元绛

谷雨风前,占淑景、名花独秀。

露国色仙姿,品流第一,春工成就。

罗帏护日金泥皱。

映霞腮动檀痕溜。

长记得天上,瑶池阆苑曾有。

千匝绕、红玉阑干,愁只恐、朝云难久。

须款折、绣囊剩戴,细把蜂须频嗅。

佳人再拜抬娇面,敛红巾、捧金杯酒。

献千千寿。

愿长恁、天香满袖。

译文

谷雨风前,占美景、名花独秀。
露国色仙姿,品味第一,春工成就。
罗帏护天金泥皱。
映霞腮动檀痕溜。
长记得天上,瑶池阆苑曾有。
千圈绕、红玉栏杆,我只担心、朝云难长久。
需要款折、绣囊剩戴,细把蜜蜂需要多次嗅。
佳人再次抬娇面,收敛红巾、捧金杯酒。
献千寿。
希望长这么、天香满袖。