花心动·春词
仙苑春浓，小桃开，枝枝已堪攀折。
乍雨乍晴，轻暖轻寒，渐近赏花时节。
柳摇台榭东风软，帘栊静，幽禽调舌。
断魂远，闲寻翠径，顿成愁结。
此恨无人共说。
还立尽黄昏，寸心空切。
强整绣衾，独掩朱扉，枕簟为谁铺设。
夜长更漏传声远，纱窗映、银缸明灭。
梦回处，梅梢半笼残月。
译译文
仙苑春浓，小桃花开，枝树枝已经能够攀登折。乍雨乍晴，轻暖轻寒，渐渐接近赏花时节。
柳摇台榭东风软，帘拢静，幽禽调舌头。
断魂远，在不久的经，顿成愁结。
这遗憾的是没有人一起游说。
回到立尽黄昏，心空切。
强整理绣被子，偏偏掩盖朱扉，枕垫是谁铺设。
夜长更漏传声音远，纱窗映、银缸忽明忽灭。
梦回处，梅梢半笼残月。
柳摇台榭东风软，帘拢静，幽禽调舌头。
断魂远，在不久的经，顿成愁结。
这遗憾的是没有人一起游说。
回到立尽黄昏，心空切。
强整理绣被子，偏偏掩盖朱扉，枕垫是谁铺设。
夜长更漏传声音远，纱窗映、银缸忽明忽灭。
梦回处，梅梢半笼残月。