唐代

酬李员外从崔录事载华宿三河戍先见寄

唐代刘长卿

寒江鸣石濑,归客夜初分。

人语空山答,猿声独戍闻。

迟来朝及暮,愁去水连云。

岁晚心谁在,青山见此君。

译文

冷江鸣石濑,回到客夜初分。
人说话空山回答,这声音只守听。
迟来朝廷到傍晚,愁离水连云。
岁晚心谁在,青山看到这你。