宋代

江城子(春恨)

宋代魏夫人

别郎容易见郎难。

几何般。

懒临鸾。

憔悴容仪,陡觉缕衣宽。

门外红梅将谢也,谁信道、不曾看。

晓妆楼上望长安。

怯轻寒。

莫凭阑。

嫌怕东风,吹恨上眉端。

为报归期须及早,休误妾、一春闲。

译文

另郎容易看见你难。
多少般。
懒到鸾。
憔悴容仪,陡觉一缕衣宽。
门外红梅要谢了,谁信道、不曾看。
晓妆楼上望长安。
怯轻寒。
莫凭栏。
嫌怕东风,吹恨上眉端。
为回归期须及早,不要误我、一春闲。