蝶恋花（劝酒致语）
适来已陈十二短章，辄歌三五盛景。
累累清韵，尚渐梁上之飞尘；抑抑佳宾，须作乡中之醉客。
同乐当勤于今夕，相从或系于他年。
更赋幽情，再声佳咏。
万籁无声天地静。
清抱朱弦，不愧丹霄镜。
照到林梢风有信。
抬头疑是梅花领。
万感只应闲对景。
独倚危栏，扰扰人初定。
吟不尽中愁不尽。
溪山千古沈沈影。
译译文
刚才已经陈述十二短篇，就唱三五大景。
累累清亮，还逐渐梁上的飞尘；抑制抑制佳宾，需要作乡中的醉客。
同乐会勤于今晚，跟着或系在另一年。
更赋情怀，第二声佳咏。
万籁静无声天地。
清抱着朱红色弦，不愧丹霄镜子。
照到树林梢风有信。
抬头疑是梅花领。
万感只应在对景。
独自靠着栏杆，纷纷扰扰人最初确定。
吟不全中愁不尽。
溪山千古沈沈影。
累累清亮，还逐渐梁上的飞尘；抑制抑制佳宾，需要作乡中的醉客。
同乐会勤于今晚，跟着或系在另一年。
更赋情怀，第二声佳咏。
万籁静无声天地。
清抱着朱红色弦，不愧丹霄镜子。
照到树林梢风有信。
抬头疑是梅花领。
万感只应在对景。
独自靠着栏杆，纷纷扰扰人最初确定。
吟不全中愁不尽。
溪山千古沈沈影。