唐代

雨中过员稷巴陵山居赠别

唐代刘长卿

怜君洞庭上,白发向人垂。

积雨悲幽独,长江对别离。

牛羊归故道,猿鸟聚寒枝。

明发遥相望,云山不可知。

译文

怜君洞庭湖上,白发垂向人。
积雨悲伤孤独,长江对分离。
牛羊归故道,这鸟聚集在树枝。
阐明地望着,云山不知道。