醉蓬莱
骤西风凄惨，秋昊平分，晚收清书。
素月潜生，倚危墙时候。
渐照芳樽，前中孤影，喜暂时为友。
醉学吴儿，狂歌乱拍，蹁跹双袖。
堪叹从来，误了词赋，进取才能，桂枝难勾。
纵得虚名，与平生相负。
缰锁尘埃，愿怀圭组，强剑眉低首。
平地神仙，清凉世界，君曾知否。
译译文
突然西风凄惨，秋季大平均分，晚收清书。
明月潜生，紧靠危墙时候。
渐渐照耀芳樽，前中孤单的影子，喜欢暂时做朋友。
醉学吴儿，狂歌乱拍，翩跃双袖。
堪叹从来，错了词赋，进取才能，桂枝难句。
放得虚名，与平时对不起。
缰锁尘埃，愿怀圭组，强剑眉低头。
平地神仙，清凉世界，你曾知道吗。
明月潜生，紧靠危墙时候。
渐渐照耀芳樽，前中孤单的影子，喜欢暂时做朋友。
醉学吴儿，狂歌乱拍，翩跃双袖。
堪叹从来，错了词赋，进取才能，桂枝难句。
放得虚名，与平时对不起。
缰锁尘埃，愿怀圭组，强剑眉低头。
平地神仙，清凉世界，你曾知道吗。