青玉案
多情赋得相思分。
便揽断、愁和闷。
万种千般说不尽。
吃他圈樻，被他拖逗，便佛也、须教恨。
传消寄息无凭信。
水远山遥怎生奔。
梦也而今难得近。
伊还知道，为伊成病，便死也、谁能问。
译译文
多情赋得相思分。
便揽断、忧愁和烦恼。
万种千般说不尽。
吃其他圈樻，被他拖逗，就佛教的、需要教遗憾。
传消寄息不相信。
水远山远怎么能跑。
梦了，现在很难找到接近。
伊还知道，为伊生病，就死了、谁能问。
便揽断、忧愁和烦恼。
万种千般说不尽。
吃其他圈樻，被他拖逗，就佛教的、需要教遗憾。
传消寄息不相信。
水远山远怎么能跑。
梦了，现在很难找到接近。
伊还知道，为伊生病，就死了、谁能问。