唐代

秋杪江亭有作(一作秋杪干越亭)

唐代刘长卿

寂寞江亭下,江枫秋气斑。

世情何处澹,湘水向人闲。

寒渚一孤雁,夕阳千万山。

扁舟如落叶,此去未知还。

译文

寂寞江亭下,江枫秋气斑。
世情哪里澹,湘水向人闲。
寒清一孤雁,夕阳千万山。
小船像落叶,这一去不知道回来。