宋代

满江红(和吕居仁酬芮国瑞提刑)

宋代〕葛郯

家住苕西,小池映、青山一曲。

翠深里、猿呼鹤应,短墙低屋。

麦影离离翻翠浪,泉声氵虢々敲寒玉。

怪夜来、有蚁出糟床,篘新绿。

和月种,南阳菊。

饶云卖,淇园竹。

任蛮争触战,世间荣辱。

两目未消凭远恨,一筇费尽登山足。

便棹舟、炊火荻花中,鲈鱼熟。

译文

家住曹溪西,小水池映照、青山一曲。
翠深里、猿叫鹤应,短墙低矮房屋。
麦影子离离翻绿浪,在虢劲敲寒玉泉水。
奇怪夜里来、有蚂蚁出糟床,篘新绿色。
和月种,南阳菊。
饶说卖,淇园的竹子。
任蛮争触战,世间荣辱。
两眼不消凭眺远方遗憾,一年花费全部登山脚。
便划船、烧火荻花中,鲈鱼成熟。