唐代

却赴南邑留别苏台知己

唐代刘长卿

又过梅岭上,岁岁此枝寒。

落日孤舟去,青山万里看。

猿声湘水静,草色洞庭宽。

已料生涯事,唯应把钓竿。

译文

又经过梅花岭上,每年这枝寒。
落日孤船离开,青山里看。
猿声湘水静,草色洞庭湖宽。
已料生涯事,应该把钓鱼竿。