宋代

排遍第六(带花遍)

宋代〕曾布

向红尘里,有喧呼攘臂,转声辟众,莫遣人冤滥、杀张室,忍偷生。

僚吏惊呼呵叱,狂辞不变如初,投身属吏,慷慨吐丹诚。

仿佛缧绁,自疑梦中,闻者皆惊欢,为不平。

割爱无心,泣对虞姬,手戳倾城宠,翻然起死,不教仇怨负冤声。

译文

向红尘里,有喧闹振臂,转声辟众,没有派人冤枉、杀张室,忍心苟且偷生。
官吏惊呼呵叱,狂推辞不改变如初,投身属吏,慷慨吐诚意。
仿佛监狱,怀疑自己梦中,听到的人都感到高兴,为不公平。
割爱没有心,流着泪回答虞姬,手戳全城受宠,突然起死亡,不教仇恨背冤声。