宋代词

踏莎行

峻岳储灵，仙才命世。

一枝便折东堂桂。

丹霄岐路出蓬瀛，荀池便是翱翔地。

香吐金猊，樽浮绿蚁。

笙歌燕喜簪缨贵。

松椿愿副况廷心，临梅更待和羹味。

译译文

高岳储灵，仙才举世闻名。
一枝打断东堂桂。
丹霄岐路出蓬瀛，荀池就是翱翔地。
香吐金狮像，樽浮绿色蚂蚁。
笙歌宴饮欢喜着簪缨贵。
松椿希望副何况朝廷心，在梅再等待和肉汤味。