宋代

鹧鸪天

宋代〕晁公武

笑擘黄柑酒半醒。

玉壶金斗夜生冰。

开窗尽见千山雪,雪未消时月正明。

兰烬短,麝煤轻。

画楼钟鼓已三更。

倚栏谁唱清真曲,人与梅花一样清。

译文

笑着把黄柑酒半醒。
玉壶冰金斗夜生活。
打开窗户尽见千山雪,雪还未消时月亮正明。
兰灰短,麝香煤轻。
画楼钟鼓已经三更。
倚栏谁唱清真曲,人和梅花一样清澈。