宋代

念奴娇(和李汉老)

宋代〕陆淞

黄橙紫蟹,映金壶潋滟,新醅浮绿。

共赏西楼今夜月,极目云无一粟。

挥尘高谈,倚栏长啸,下视鳞鳞屋。

轰然何处,瑞龙声喷蕲竹。

何况露白风清,银河澈汉,仿佛如悬瀑。

此景古今如有价,岂惜明珠千斛。

灏气盈襟,冷风入袖,只欲骑鸿鹄。

广寒宫殿,看人颜似冰玉。

译文

黄橙紫蟹,在金壶潋滟,新醅浮绿色。
共赏西楼今夜月,极目云没有一粒米。
挥尘高谈阔论,倚栏长啸,下面看鱼鳞屋。
轰然何处,瑞龙竹声喷薪。
何况露出白风清,银河透明汉,仿佛如高悬的瀑布。
此景古今如有价,难道可惜明珠千斛。
灏气满襟,冷风入袖,只想骑天鹅。
广寒宫殿,看人脸色像冰一样。