宋代

柳梢青(和人)

宋代〕葛郯

谢家池阁。

翠桁香浓,琐纱窗薄。

夜雨灯前,秋风笔下,与谁同乐。

主人许我清狂,奈酒量、从来最弱。

颠倒冠巾,淋漓衣袂,醒时方觉。

译文

谢家池阁。
翠桁香味浓,这些纱窗薄。
夜雨灯前,秋风笔下,与谁同快乐。
主人允许我白痴,怎么喝酒量、从来最薄弱。
颠倒冠巾,淋漓衣袖,醒来时才发现。