宋代

减字木兰花(中秋独与静之饮)

宋代〕吴儆

碧梧秋老。

满地琅玕纷不扫。

门掩黄昏。

惟有年时月照人。

凄凉满眼。

肯作六年灯火伴。

莫说凄凉。

来岁如今天一方。

译文

碧梧秋老。
满地琅歼纷纷不扫。
门掩黄昏。
只有年时光照人。
满眼凄凉。
肯作六年灯火伴。
莫说凄凉。
明年如果一方天空。