宋代

减字木兰花

宋代〕吴儆

此身已老。

三径都荒长却扫。

面目尘昏。

怕着朝章揖贵人。

难瞒明眼。

只有青山堪作伴。

触事心凉。

无病何劳更觅方。

译文

这身体已经老。
三径都荒长谢客。
脸尘土昏。
怕着朝章揖贵人。
难瞒明眼。
只有青山可以作伴。
触事心凉。
无病用不着再找方。