鹧鸪天（叔怀尝梦飞仙，为之赋此·归日以呈茂献待郎，当发一笑）
脱却儒冠着羽衣。
青山绿水浩然归。
看成鼎内真龙虎，管甚人间闲是非。
生羽翼，上烟霏。
回头只见冢累累。
未寻跨凤吹箫侣，且伴孤云独鹤飞。
译译文
脱离了儒生的帽子穿着羽毛做的衣服。
青山绿色水浩然回家。
看成鼎内真虎，管很民间闲是不是。
长出翅膀，上烟霏。
回头只见坟累累。
没有寻跨凤吹箫伴侣，而且伴我说独鹤飞。
青山绿色水浩然回家。
看成鼎内真虎，管很民间闲是不是。
长出翅膀，上烟霏。
回头只见坟累累。
没有寻跨凤吹箫伴侣，而且伴我说独鹤飞。