宋代

水调歌头(次袁仲机韵)

宋代朱熹

长记与君别,丹凤九重城。

归来故里,愁思怅望渺难平。

今夕不知何夕,得共寒潭烟艇,一笑俯空明。

有酒径须醉,无事莫关情。

寻梅去,疏竹外,一枝横。

与君吟弄风月,端不负平生。

何处车尘不到,有个江天如许,争肯换浮名。

只恐买山隐,却要练丹成。

译文

长记和你分手,丹凤九重城。
返回故乡,愁思怅望渺茫难平。
今晚不知道为什么晚上,得到共潭水烟艇,一个微笑俯视天空。
有酒径须醉,无事不关情。
不久梅去,疏竹外,一枝横。
给你吟弄风月,端不辜负平生。
车尘不到什么地方,有一个天像许江,争夺肯换浮名。
就怕买下隐藏,却要练丹成。