唐代

寄万州崔使君(令钦)

唐代刘长卿

时艰方用武,儒者任浮沈。

摇落秋江暮,怜君巴峡深。

丘门多白首,蜀郡满青襟。

自解书生咏,愁猿莫夜吟。

译文

艰难时世正在使用武力,儒生任浮沈。
零落秋江晚,怜君巴峡谷深。
孔子门下多老,蜀郡满青衣襟。
解释书生咏,愁猿没有夜晚吟诵。