宋代

一剪梅

宋代徐似道

道学从来不则声。

行也东铭。

坐也西铭。

爷娘死后更伶仃。

也不看经。

也不斋僧。

却言渊子太狂生。

行也轻轻。

坐也轻轻。

他年青史总无名。

你也能亨。

我也能亨。

译文

道德学习从来不那么声音。
行为东铭。
坐了西铭。
爹娘死后再王生孤零零地。
也不看经。
也赐予僧人斋饭。
却说潭子太狂生。
行为轻轻。
坐的轻轻。
他年青史总无名。
你也能顺利。
我也能顺利。