满江红
其侧有亭，山谷榜曰奇观。
一水飞空，揭起珠帘全幅。
不须人卷，不须人轴。
一点不容飞燕入，些儿未许游鱼宿。
向山头、款步听疏音，清如玉。
三峡水，堪人掬。
三汲浪，堪龙浴。
更两边潇洒，数竿脩竹。
晓倩碧烟为绳束，夜凭新月为钩曲。
问当年、题品是何人，黄山谷。
译译文
它的侧面有亭，山谷榜说奇观。
一条空中飞，撑起珠帘全幅。
不需要人卷，不需要人轴。
一点不容飞燕进入，一些孩子不允许游鱼住宿。
向山头、款步听疏音，清如玉。
三峡水，忍受人捧。
三汲浪，堪龙洗澡。
另两边潇洒，修竹数竿。
晓倩碧烟被绳子捆，夜晚利用新月为钩曲。
问当年、品评是什么人，黄山谷。
一条空中飞，撑起珠帘全幅。
不需要人卷，不需要人轴。
一点不容飞燕进入，一些孩子不允许游鱼住宿。
向山头、款步听疏音，清如玉。
三峡水，忍受人捧。
三汲浪，堪龙洗澡。
另两边潇洒，修竹数竿。
晓倩碧烟被绳子捆，夜晚利用新月为钩曲。
问当年、品评是什么人，黄山谷。