小重山·柳暗花明春事深
柳暗花明春事深。
小阑红芍药，已抽簪。
雨馀风软碎鸣禽。
迟迟日，犹带一分阴。
往事莫沉吟。
身闲时序好，且登临。
旧游无处不堪寻。
无寻处，惟有少年心。
译译文
柳花第二春事深暗。
小栏红芍药，已经抽插。
雨多风软碎鸟鸣。
迟迟天，还带着一分阴。
往事没有沉思。
身闲时序好，而且登临。
旧游无处不可寻。
无处寻觅，只有少年心。
小栏红芍药，已经抽插。
雨多风软碎鸟鸣。
迟迟天，还带着一分阴。
往事没有沉思。
身闲时序好，而且登临。
旧游无处不可寻。
无处寻觅，只有少年心。
注注释
1.春事：春色，春意。
2.簪：妇女插鬓的针形首饰，这里形容纤细的花芽。
3.风软碎鸣禽：用杜荀鹤《春宫怨》：“风暖鸟声碎”的诗句。碎，鸟鸣声细碎。
4.迟迟：和缓的样子。
2.簪：妇女插鬓的针形首饰，这里形容纤细的花芽。
3.风软碎鸣禽：用杜荀鹤《春宫怨》：“风暖鸟声碎”的诗句。碎，鸟鸣声细碎。
4.迟迟：和缓的样子。