宋代

系裙腰(愁别)

宋代〕刘仙伦

山儿矗矗水儿清。

船儿似叶儿轻。

风儿更没人情。

月儿明。

厮合造、送人行,眼儿蔌蔌泪儿倾。

灯儿更冷清清。

遭逢着雁儿,又没前程。

一声声。

怎生得、梦儿成。

译文

山儿矗立矗立着水儿清。
船儿似叶儿轻。
风儿更没人情。
月儿明亮。
厮合造、送人的行为,眼睛儿蔬菜蔬菜泪儿倾。
灯儿更冷清清。
遭遇着雁儿,又没前程。
一声声。
怎么能、梦孩子成。