水调歌头（寿杨宪）
秋老楚天阔，光粲极南星。
郁葱瑞霭浮动，湘水舞湘灵。
方启流虹华旦，恰值绂麟弥月，嘉会庆千龄。
维岳降神处，玉印注长生。
衣衮绣，袍练鹊，纽双萦。
民气和乐，雁到回地作欢声。
楚观连天境界，四景撩人风物，身世自蓬瀛。
剩酌金貂醁，飞诏到临蒸。
译译文
秋老楚天阔，光灿烂极南星。
郁郁葱葱瑞霭浮动，湘水舞湘灵。
正在启流虹华早晨，恰好遇上丝带麟满月，嘉会庆千年。
维岳降神处，玉印注长生。
穿礼服绣，袍练鹊，纽双绕。
人民精神和快乐，大雁到回地发出欢呼声。
楚国观察连续天境界，四景逼人风物，一生从蓬瀛。
剩酌金貂醁，飞下诏到临蒸。
郁郁葱葱瑞霭浮动，湘水舞湘灵。
正在启流虹华早晨，恰好遇上丝带麟满月，嘉会庆千年。
维岳降神处，玉印注长生。
穿礼服绣，袍练鹊，纽双绕。
人民精神和快乐，大雁到回地发出欢呼声。
楚国观察连续天境界，四景逼人风物，一生从蓬瀛。
剩酌金貂醁，飞下诏到临蒸。