唐代

秋夜雨中,诸公过灵光寺所居

唐代刘长卿

晤语青莲舍,重门闭夕阴。

向人寒烛静,带雨夜钟沈。

流水从他事,孤云任此心。

不能捐斗粟,终日愧瑶琴。

译文

会晤对青莲舍,重门紧闭夕阴。
向人寒灯静,带雨夜钟沈。
流水从别的事,我说任这心。
不能捐一斗米,整天感到瑶琴。