念奴娇
云收雾敛，过一番疏雨，秋容新沐。
月满巴山天似水，满眼祥云飞扑。
一点长庚，瑞腾光彩，独照梅仙屋。
十洲三岛，有人初降凡俗。
长怪李白疏狂，骑鲸一去，千载无人逐。
也解重来应尚欠，多少人间传曲。
只怨君王，促归批诏，夜对金莲烛。
蓬仙日醉，不知海岛桃熟。
译译文
说收雾敛，经过一番疏雨，秋容洗澡。
月满巴山天如水，满眼祥云飞扑。
一点长庚，瑞腾光彩，只有照梅仙屋。
十洲三岛，有人开始从一般的人。
长怪李白疏远狂，骑鲸一去，千年没有人追赶。
的解重来响应还欠，很多年轻人之间传曲。
只怨恨君王，催促他回去打下，夜对金莲灯。
蓬莱仙天醉，不知道海岛桃成熟。
月满巴山天如水，满眼祥云飞扑。
一点长庚，瑞腾光彩，只有照梅仙屋。
十洲三岛，有人开始从一般的人。
长怪李白疏远狂，骑鲸一去，千年没有人追赶。
的解重来响应还欠，很多年轻人之间传曲。
只怨恨君王，催促他回去打下，夜对金莲灯。
蓬莱仙天醉，不知道海岛桃成熟。