宋代

清平乐

宋代俞国宝

数声乌鹊。

院宇寒萧索。

杨柳梢头秋过却。

无叶可供风落。

可人犹有芙蕖。

向人冷澹妆梳。

云外征鸿过尽,夕阳依旧平芜。

译文

几声乌鸦。
院宇冷冷落。
杨柳梢头秋天过了。
无叶可供风落。
可以人还有芙蕖。
向人冷澹妆梳。
云外征鸿过完了,夕阳依旧平芜。