宋代

满庭芳

宋代戴复古

赤壁矶头,临皋亭下,扁舟两度经过。

江山如画,风月奈愁何。

三国英雄安在,而今但、一目烟波。

风流处,竹楼无恙,相对有东波。

登临,还自笑,狂游四海,一向忘家。

算天寒路远,早早归呵。

明日片帆东下,沧洲上、千里芦花。

真堪爱,买鱼沽酒,到处听吴歌。

译文

赤壁矶头,临皋亭下,小船两过。
江山如画,风月怎么愁什么。
三国英雄在哪里,而现在只、一目烟波。
风流处,竹楼安然无恙,相对有束波。
登临,回到自己笑,狂游天下,一个刚才忘家。
算天寒路远,早去早回呵。
明天一片帆东下,沧州上、千里芦花。
真堪爱,买鱼买酒,到处听吴歌。