宋代

祝英台近·惜多才

宋代〕佚名

惜多才,怜薄命,无计可留汝。

揉碎花笺,忍写断肠句。

道旁杨柳依依,千丝万缕,抵不住、一分愁绪。

如何诉。

便教缘尽今生,此身已轻许。

捉月盟言,不是梦中语。

后回君若重来,不相忘处,把杯酒、浇奴坟土。

译文

可惜很多人才,可怜薄命,没有办法可以留下你。
揉碎花笺,忍心写断肠句。
路旁杨柳依依,千丝万缕,抵不住、一分忧愁的情绪。
怎么说。
便教缘尽今生,这身体已经轻易答应。
捉月盟誓说,是不是在梦中告诉。
后回如果你重来,不要忘记在,把酒杯、浇奴坟土。