宋代

玉楼春

宋代〕黄笋

龟纹晓扇堆云母。

日上彩阑新过雨。

眉心犹带宝觥酲,耳性已通银字谱。

密奁彩索看着午。

晕素分红能几许。

妆成挼镜问春风,比似庭花谁解语。

译文

龟裂纹明白扇堆云母。
日上彩阑新过雨。
眉心还带着宝杯醒,一般性已通银字谱。
秘密盒彩索看着中午。
晕元素分红能多少。
装扮成用镜子问春风,好像庭院花谁说话。