满江红（泛舟武夷，午炊仙游馆，次吕居仁韵）
风送清篙，沿流溯、武夷九曲。
回首处，虹桥无复，幔亭遗屋。
翠壁云屏临钓石，银河雪瀑飞寒玉。
想当年、铁笛倚林吹，秋空绿。
褰荇带，支筇竹。
披荷芰，餐椒菊。
问丹崖碧岭，底堪重辱。
青笈不妨娱老眼，乌靴未许污吾足。
恰仙游，一枕梦醒来，胡麻熟。
译译文
风送清竹篙，沿江溯、武夷山九曲。
回首处，虹桥不再，幔亭给房屋。
翠壁云屏临钓石，银河雪瀑布飞寒玉。
回想当年、铁笛倚林吹，秋空绿。
提起荇带，支笨竹寺。
披荷芰，吃辣椒菊。
问丹崖碧岭，底胜任重大侮辱。
青书箱不妨娱乐年老眼，乌靴不允许污染我的脚。
恰好仙游，一枕梦醒来，胡麻成熟。
回首处，虹桥不再，幔亭给房屋。
翠壁云屏临钓石，银河雪瀑布飞寒玉。
回想当年、铁笛倚林吹，秋空绿。
提起荇带，支笨竹寺。
披荷芰，吃辣椒菊。
问丹崖碧岭，底胜任重大侮辱。
青书箱不妨娱乐年老眼，乌靴不允许污染我的脚。
恰好仙游，一枕梦醒来，胡麻成熟。