宋代

一翦梅

宋代〕周文璞

风韵萧疏玉一团。

更着梅花,轻袅云鬟。

这回不是恋江南。

只是温柔,天上人间。

赋罢闲情共倚阑。

江月庭芜,总是销魂。

流苏斜掩烛花寒。

一样眉尖,两处关山。

译文

风韵萧疏玉一团。
又在梅花,轻袅说发红。
这回不再是留恋江南。
只是温柔,今昔对比,一是天上一是人间。
赋罢闲情共同倚阑。
江月庭院荒芜,总这销魂。
流苏斜掩蜡烛花寒冷。
一样眉尖,两处关山。