宋代

玉楼春(闻笛)

宋代〕王武子

红楼十二春寒恻。

楼角何人吹玉笛。

天津桥上旧曾听,三十六宫秋草碧。

昭华人去无消息。

江上青山空晚色。

一声落尽短亭花,无数行人归未得。

译文

红楼十二春寒心中。
楼角什么人吹玉笛。
天津桥上过去曾听,三十六宫秋草绿色。
昭华人离开没有消息。
江上青山空夜色。
一声掉光短亭花,没有几行归未得人。