宋代

满江红(寿八十老人·十一月十六日)

宋代〕锦溪

蓬岛仙翁,元来是、神钟岳渎。

喜遇生申时节,一阳来复。

蓂荚合朝曾舞翠,月华昨夜圆如玉。

展红笺、泚笔染新章,从头录。

渭川叟,非钩禄。

鲁公子,非徼福。

况家传、胡氏长生箓。

点额婴儿腾好语,殷勤捧献杯中绿。

更九番、屈指篯铿年,为君祝。

译文

蓬岛仙翁,原来是、神钟岳渎。
高兴遇到生申时节,一阳来复。
蓂荚合朝曾舞翠,月华昨晚圆如玉。
展红笺、看笔染新篇章,从头录。
渭川老人,不是钩禄。
鲁公子,不是追求幸福。
何况家传、胡氏长生录。
点额婴儿腾好语,殷勤捧献杯中绿色。
另外九番、屈指篯铿年,为你祝福。