宋代

昼锦堂

宋代孙惟信

薄袖禁寒。

轻妆媚晚,落梅庭院春妍。

映户盈盈,回倩笑整花钿。

柳裁云翦腰支小,凤蟠鸦耸髻鬟偏。

东风里,香步翠摇,蓝桥那日因缘。

婵娟。

留慧盼,浑当了、匆匆密爱深怜。

梦过阑干,犹认冷月秋千。

杏梢空闹相思眼,燕翎难系断肠笺。

银屏下,争信有人,真个病也天天。

译文

薄袖禁止寒。
轻妆媚晚,落梅庭院春美。
映户盈盈,回倩笑整花钿。
柳裁云剪腰支小,凤盘髻鬟偏鸦高耸。
东风里,香步翠摇,蓝桥那一天因缘。
婵娟。
留下慧盼,浑当了、匆匆秘密爱很可怜。
梦见过栏杆,还以为冷月亮秋千。
杏梢空闹相思眼,燕翎难系断肠笺。
银屏下,相信有人争论,真是个生病的时候天天。