祝英台近（登多景楼）
瓮城高，盘径近。
十里笋舆稳。
欲驾还休，风雨苦无准。
古来多少英雄，平沙遗恨。
又总被、长江流尽。
倩谁问。
因甚衣带中分，吾家自畦畛。
落日潮头，慢写属镂愤。
断肠烟树扬州，兴亡休论。
正愁尽、河山双鬓。
译译文
瓮城高，盘直径接近。
十里笋舆稳。
想返回休息，风雨苦没有标准。
古来多少英雄，平沙遗憾。
又总被、长江水全部。
倩谁问。
就很衣带中分，我们家从稻田植。
落日潮头，慢写属镂愤怒。
断肠烟树扬州，兴亡休论。
正愁尽、河山双鬓。
十里笋舆稳。
想返回休息，风雨苦没有标准。
古来多少英雄，平沙遗憾。
又总被、长江水全部。
倩谁问。
就很衣带中分，我们家从稻田植。
落日潮头，慢写属镂愤怒。
断肠烟树扬州，兴亡休论。
正愁尽、河山双鬓。