满庭芳（答友人）
五柳先生，宦情无几，赋成归去来兮。
吾归何所，任运且随时。
曾向高人问道，清妙处、已悟希夷。
谁能羡，胸中芥子，容易纳须弥。
竹林，新职事，神交狂客，志慕天随。
但能乐天知命，夫复何疑。
多谢故人念我，平安报、不必纲维。
饮君酒，愿君同寿，此外本无为。
译译文
五柳先生，宦官不多，赋成回家去吧。
我回到什么地方，任运并且随时。
曾向高人问路，清妙之处、已明白希夷。
谁能羡慕，胸中芥子，容易纳须弥山。
竹林，新职责，神交狂客人，一心向往天随。
只要能乐天知命，还有什么疑问。
感谢所以人念我，平安报、不必维护。
饮君酒，愿你同寿，此外本没有任。
我回到什么地方，任运并且随时。
曾向高人问路，清妙之处、已明白希夷。
谁能羡慕，胸中芥子，容易纳须弥山。
竹林，新职责，神交狂客人，一心向往天随。
只要能乐天知命，还有什么疑问。
感谢所以人念我，平安报、不必维护。
饮君酒，愿你同寿，此外本没有任。