宋代词

鹧鸪天（赠歌妓）

〔宋代〕赵福元

裙曳湘波六幅缣。

风流体段总无嫌。

歌翻檀口朱樱小，拍弄红牙玉笋纤。

腔子里，字儿添。

嘲撩风月性多般。

忔憎声里金珠进，惊起梁尘落舞帘。

译译文

裙子拉湘江六幅彩色。
风流体段总不嫌。
歌翻檀口朱唇小，拍弄红牙玉笋纤。
腔子里，字儿添。
嘲笑撩风月性多般。
忔淫声里金珠进，梁尘落舞窗帘吃惊地站了起来。