宋代

瑞鹤仙(寿萧通判·十月初一日)

宋代〕哀长吉

小春天未雪。

见两蕊三花,放梅时节。

昴宿孕人杰。

对梅花雪片,平分风月。

冰清玉洁。

天赋与、仙风道骨。

更等间、来访刘仙,觅取秘传真诀。

闻说。

辉联台宿,瑞应文昌,世承阀阅。

相门事业。

有祖父、旧风烈。

管泥封飞下,沙堤归来,光复青氈旧物。

庆家传,八叶联芳,又添一叶。

译文

小春天未下雪。
看见两蕊三花,放梅时节。
昴宿怀孕人杰。
对梅花雪片,平分风月。
冰清玉洁。
天赋与、仙风道骨。
再等上、拜访刘仙人,找取秘传真诀。
一听。
辉联台住宿,祥瑞文昌,世承门第。
相门事业。
有祖父、父亲、旧风烈。
管泥封飞下,沙堤归来,光又青毡旧物品。
庆家传,八叶联芳,又添一片叶子。