哨遍
江山风月，耳目声色。
取之无禁，用之不竭。
造物之无尽藏，月白风清，有客有酒。
踞虎登龙，放舟中流。
听其所止而休焉。
归去来兮，昨非今是。
旧菊都荒，新松老矣。
吾年今已如此。
归去来兮，忘我忘世。
草木欣荣，幽人感此。
吾生行且休矣。
译译文
江山风月，耳目声色。
取之无限制，享用它们也不会用完。
大自然的无穷的宝藏，现在月如此亮，风如此清，有客人有酒。
坐虎登，放船中流。
听其所停下来休息。
归去吧，反复无常，昨非今是。
旧菊都荒，新松江老了。
我年现在已经这样。
归去吧，忘记我忘记世。
草木欣荣，隐士感这。
我生行先休息了。
取之无限制，享用它们也不会用完。
大自然的无穷的宝藏，现在月如此亮，风如此清，有客人有酒。
坐虎登，放船中流。
听其所停下来休息。
归去吧，反复无常，昨非今是。
旧菊都荒，新松江老了。
我年现在已经这样。
归去吧，忘记我忘记世。
草木欣荣，隐士感这。
我生行先休息了。