望海潮（浮远堂）
危岑孤秀，飞轩爽豁，空江泱漭黄流。
吴札故邱，春申旧国，西风吹换清秋。
沧海浪初收。
共登高临眺，尊俎绸缪。
凤集高冈，驹留空谷接英游。
八窗尽控琼钩。
送帆樯杳杳，潮汐悠悠。
千古兴怀，关河极目，愁边灭没轻鸥。
淮岸隔重洲。
认澹霞天末，一缕青浮。
未许英雄老去，西北是神州。
译译文
危险岑孤秀，飞轩爽朗开阔，空江多么漭黄流。
昊札所以邱，春申旧国家，西风吹着清凉的秋天。
大海浪初收。
一起登高凭眺，尊俎亲热。
凤集高冈，小马留下空旷的山谷和英游。
八窗完全控制琼钩。
送往船帆杳杳，潮水悠悠。
千古兴怀，关河极目，愁边消失轻鸥。
河岸隔着重洲。认澹霞天际，一缕青浮。
没有答应英雄老去，西北是神州。
昊札所以邱，春申旧国家，西风吹着清凉的秋天。
大海浪初收。
一起登高凭眺，尊俎亲热。
凤集高冈，小马留下空旷的山谷和英游。
八窗完全控制琼钩。
送往船帆杳杳，潮水悠悠。
千古兴怀，关河极目，愁边消失轻鸥。
河岸隔着重洲。认澹霞天际，一缕青浮。
没有答应英雄老去，西北是神州。